Antiguamente, para hacer las caligrafías lo primero era trazar la líneas, en algunos manuscritos se aprecia al monje escribiendo y a sus pies un niño que afilaba plumas y preparaba el trazado. Ahora es más común que trabajemos con transparencia y/o en mesa de luz.
Eso limita, por ejemplo si usas una tinta muy clara no se ve nada, eso me pasa con las tintas ferrogálicas.
Lo común es hacer una matriz según las proporciones que se necesiten.
En estos dos sitios yo encuentro hacedores de matrices, cada uno tiene sus características individuales:
http://www.allunderone.org/calligraphy2/calligraphy.php
http://noufalibrahim.name/rulings
Si conoces otras alternativas puedes agregarlas en los comentarios para apoyarnos entre tod@s.